ヒロハノレンリソウの花は大きな旗弁が１枚、前に突き出た翼弁が２枚、小さな舟弁が２枚。蝶々が舞うように可愛らしいお花を咲かせます。
Perennial Pea flower has 1 large standard, 2 protruding wings, 2 small keels. It blooms pretty flowers like butterflies dancing.
【仮名】ヒロハノレンリソウ, シュッコンスイートピー
【和名】広葉連理草, 宿根スイートピー
【英名】Perennial Pea, Everlasting Pea
【学名】Lathyrus latifolius
【誕生】02/ 13
【開花】06, 07, 08月
【花色】White, Pink, Purple
ヒロハノレンリソウ
ヒロハノレンリソウの概要
ヒロハノレンリソウはマメ科レンリソウ属の多年草です。原産地は欧州で、日本へは明治時代に観賞用で持ち込まれて逸出し、湿った野原や道端などで野生化。蝶々が舞うように可愛らしいお花を咲かせる一方、種子には毒性のあるオキサリルジアミノプロピオン酸などが含まれます。
ヒロハノレンリソウの名前
ヒロハノレンリソウの名前の由来は姿形が近縁種の「連理草」に似ていて、連理草よりも葉の幅が広いからです。ラテン語の属名ラティルスは「非常に情熱的」という意味。かつて種子に催淫作用があると信じられていたからです。種小名ラティフォリウスは「幅広の葉」という意味。
ヒロハノレンリソウの姿形
ヒロハノレンリソウの茎は翼があり、葉先の巻きひげで木などに絡みながら這い上がります。葉は披針形の小葉が対生した２出複葉で互生。花は大きな旗弁が１枚、前に突き出た翼弁が２枚、小さな舟弁が２枚、雄しべが10本です。花後は扁平な豆果を垂らし、熟すと中の種子が飛散。
ヒロハノレンリソウの近縁
ヒロハノレンリソウの近縁種「連理草」は、日本に自生するマメ科レンリソウ属の１つで、東アジアに広く分布。小葉の幅が狭く、花が青紫色です。連理とは「互いに連なる」といった意味で、「男女の深い契り」のこと。蔓が絡み合い、小葉が対生し、仲睦まじく見えるのでしょう。
Perennial Pea
Overview of Perennial Pea
Perennial Pea is a perennial herb of the Fabaceae family. Originating in Europe, it was introduced to Japan during the Meiji era as an ornamental and escaped, becoming wild in damp fields and roadsides. While the pretty flowers bloom like butterflies, the seeds contain toxic oxalyldiaminopropionic acid.
Name of Perennial Pea
The Japanese name of Perennial Pea means that the shape is similar to the closely related species “Quinquenervins”, but the leaves are wider than that. The Latin genus name Lathyrus means “very passionate”. The seeds were once believed to have aphrodisiac properties. The specific epithet latifolius means “broad leaves”.
Appearance of Perennial Pea
Perennial Pea stems are winged, and tendrils at the tips of the leaves cling to trees and crawl up. The leaves are bilateral compound leaves with opposite lanceolate leaflets. The flower has 1 large standard, 2 protruding wings, 2 small keels, and 10 stamens. After flowering, flat legumes hang down, and when ripe, the seeds inside scatter.
Relative of Perennial Pea
“Quinquenervins”, a relative of Perennial Pea, is one of the genus Lathyrus native to Japan and widely distributed in East Asia. The leaflets are narrow and the flowers are violet. The Japanese name means “connected to each other”, and refers to “a deep bond between man and woman”. The vines are intertwined, and the leaflets are opposite, and they seem to get along well.
