コダチヤハズカズラの花は濃い青紫色のほか、淡い青紫色に白色の覆輪や、すべて白色の品種も。真ん中の喉は吸い込まれるような黄色です。
King’s Mantle flowers come in deep violet, pale violet with a white border, and all-white varieties. The center of the flower is a captivating yellow in all varieties.
【仮名】コダチヤハズカズラ, ツンベルギア・エレクタ, キンギョボク
【和名】木立矢筈葛, 木立矢筈蔓, 金魚木
【英名】King’s Mantle, Bush Clock Vine
【学名】Thunbergia erecta
【誕生】10/ 26
【開花】05, 06, 07, 08, 09, 10月
【花色】White, Violet
コダチヤハズカズラ
コダチヤハズカズラの概要
コダチヤハズカズラはキツネノマゴ科の常緑低木。原産地はアフリカ西部で、日本へは明治時代末期に渡来し、沖縄県で野生化しました。花は濃い青紫色のほか、品種「フェアリー・ムーン」が淡い青紫色に白色の覆輪、「アルバ」が白色。真ん中の喉が吸い込まれるような黄色です。
コダチヤハズカズラの和名
コダチヤハズカズラの和名は「立性の矢筈に似た蔓性植物」という意味です。矢筈は矢の矢羽根側、すなわち矢を射るときに弓の弦をかけるところ。後代それが掛け物をかけるときに用いる「掛け棹」を指すようになりました。その掛け棹の先端の形状に花冠の下の苞が似ていて命名。
コダチヤハズカズラの英名
コダチヤハズカズラの英名キングスマントルは「王の外套」、別名ブッシュクロックバインは「低木の時計盤のような花の蔓性植物」という意味です。ラテン語の属名ツンベルギアはスウェーデンの植物学者カール・ツンベルクへの献名。種小名エレクタは「直立の」という意味です。
コダチヤハズカズラの姿形
コダチヤハズカズラは蔓植物でありながら立性。枝が４稜で垂れ下がります。葉は先の尖った楕円形またはごく浅い３裂で対生。縁が波打ち、小さな鋸歯があります。花は漏斗状で、花被が５裂、雄しべが４本、雌しべが２裂。花後は蒴果を結び、熟すと弾けて丸い種子を散らします。
コダチヤハズカズラの近縁
コダチヤハズカズラの近縁種「フォーゲリアナ」は蔓性で、花が青紫色。立性でないこと以外に見分けがつかないくらい、姿形がよく似ています。「アラータ」は葉がハート形で、花が白色または黄色。花の中心が暗紫色であることから、「黒い瞳のスーザン」という英名があります。
King’s Mantle
King’s Mantle is an evergreen shrub of the Acanthaceae family. It is native to western Africa and was introduced to Japan at the end of the Meiji period, where it has become naturalized in Okinawa Prefecture. The flowers are deep violet, and the improved variety “Fairy Moon” is pale violet with a white border, while “Alba” is white. The center of the flower is a captivating yellow in all varieties.
The Japanese name for King’s Mantle means “an upright vine similar to Yahazu.” Yahazu is the fletching side of an arrow, that is, the place where the bowstring is attached when shooting an arrow. Later, it came to refer to the “hanging pole” used to hang a hanging item. It was named Yahazu because the shape of the tip of the hanging pole resembles the bract under the corolla.
King’s Mantle’s other name, Bush Clock Vine, means “a shrub with clock-like flowers”. The Latin genus name Thunbergia is a tribute to the Swedish botanist Carl Peter Thunberg. The specific name erecta means “upright”.
King’s Mantle is an erect vine. The branches hang down with four ridges. The leaves are elliptical with a pointed tip or very shallowly three-lobed, and grow opposite each other. The edges are wavy and have small sawtooth. The flowers are funnel-shaped, with five-lobed perianth, four stamens, and two-lobed pistil. After flowering, the capsule forms, which bursts when ripe and scatters round seeds.
Thunbergia vogeliana, a closely related species of King’s Mantle, is an erect vine with violet flowers. It is so similar in appearance to King’s Mantle that it is indistinguishable from it except that it is not upright. Another closely related species, “Thunbergia alata”, has heart-shaped leaves and white or yellow flowers. It is also known as “Black-eyed Susan Vine” because the center of the flower is dark purple.
