センニンソウは爽やかで甘い香りを漂わせる白い十字花です。その一方で、茎や葉から出る汁に触れると炎症を起こす有毒植物です。
The Sweet Autumn Clematis is a white cross flower with a refreshing and sweet scent. On the other hand, it is a poisonous plant that causes inflammation when it comes in contact with the juice from the stems and leaves.
【仮名】センニンソウ, ウマクワズ
【和名】仙人草, 馬食わず
【英名】Sweet Autumn Clematis
【学名】Clematis terniflora
【誕生】08/ 31
【開花】07, 08, 09月
【花色】White
センニンソウ
センニンソウの名前の由来
センニンソウはキンポウゲ科センニンソウ属の半低木。分布は中国、台湾、朝鮮半島、日本の北海道から沖縄まで。痩果の綿毛が仙人の髭のようなのでセンニンソウと名付けられました。
センニンソウの花と香り
センニンソウの花は白い十字形です。花弁のように見えるのは４枚の萼片。他の木に蔓を絡ませながら、たくさんの花が集まって咲きます。そして、花から爽やかで甘い香りを漂わせます。
センニンソウの別名
センニンソウには「馬食わず」「馬の歯落とし」「馬の歯欠（ハコボレ）」「牛食わず」「歯欠」「歯草（ハグサ）」という別名があります。これは馬や牛が食べない有毒植物だから。
センニンソウの毒性
センニンソウの根は「和威霊仙（ワイレイセン）」という生薬で、葉も扁桃炎、神経痛、リウマチに用いられたようですが詳細不明。むしろ茎や葉から出る汁に触れると炎症を起こします。
センニンソウの花言葉
センニンソウの花言葉は「安全」「無事」「善意」。爽やかな白い十字花にふさわしい言葉ですが、その体内に毒を忍ばせていることは、仙人にとって大した問題でないのかもしれません。
Sweet Autumn Clematis
Origin of the name of the Sweet Autumn Clematis
The Sweet Autumn Clematis is a semi-shrub of the genus Clematis in the family Ranunculaceae. Distribution is from China, Taiwan, Korean Peninsula, Japan’s Hokkaido to Okinawa. The achene fluff is like a hermit’s beard, so it was named the Clematis.
Sweet Autumn Clematis flowers and scent
The flowers of the Sweet Autumn Clematis are white crosses. Four calyxes look like petals. Many flowers gather and bloom while entwining vines with other trees. And the flowers give off a refreshing and sweet scent.
Another name for the Sweet Autumn Clematis
Senninsou has other names such as “without eating horses”, “dropping horse teeth”, “missing horse teeth (jacobore)”, “without eating cows”, “missing teeth”, and “tooth grass”. This is a poisonous plant that horses and cows don’t eat.
Toxicity of Sweet Autumn Clematis
The root of the Sweet Autumn Clematis is a crude drug called “Waireisen”, and it seems that the leaves were also used for tonsillitis, neuralgia, and rheumatism, but details are unknown. Rather, it causes inflammation when it comes in contact with the juice from the stems and leaves.
Flower language of Sweet Autumn Clematis
The flower language of the Sweet Autumn Clematis is “safety,” “safety,” and “good intentions.” It’s a good word for a refreshing white mustard, but having poison in its body may not be a big problem for hermits.
