アメリカノウゼンカズラは「米国由来の空高く伸び上がる蔓植物」という意味。朱色の花々が豊富な蜜でハチドリやハナバチを呼び寄せます。
The Japanese name for American Trumpet Vine means “a vine that grows high into the sky, originating from America.” Its vermilion flowers attract hummingbirds and bees with their abundant nectar.
【仮名】アメリカノウゼンカズラ
【和名】亜米利加凌霄花
【英名】American Trumpet Vine
【学名】Campsis radicans
【誕生】07/ 14
【開花】07, 08, 09月
【花色】Red, Yellow, Orange
アメリカノウゼンカズラ
アメリカノウゼンカズラの概要
アメリカノウゼンカズラはノウゼンカズラ科の蔓性落葉低木。原産地は北米東部で、蔓が節から気根を伸ばして他の樹木に絡みつき、時計回りに這い登ります。和名は「米国由来の空高く伸び上がる蔓植物」という意味。朱色の花々が豊富な蜜でハチドリやハナバチ類を呼び寄せます。
アメリカノウゼンカズラの英名
アメリカノウゼンカズラの英名アメリカン・トランペット・ヴァインは「米国由来で花の形がトランペットのような蔓植物」という意味。ラテン語の属名カンプシスは「湾曲した」という意味で花の形状を、種小名ラディカンスは「根を出して這う」という意味で蔓の様子を表します。
アメリカノウゼンカズラの姿形
アメリカノウゼンカズラの地下茎は、丈夫な主根が地中深くまで、多くの側根が放射状に伸長。葉は対生の奇数羽状複葉で、卵形の小葉に鋸歯があります。花は筒状漏斗形で５裂、雄しべが４本、雌しべが２裂。花後は細長い莢状の蒴果を結び、薄い翼のついた種子を風で散らします。
アメリカノウゼンカズラの近縁
アメリカノウゼンカズラの近縁「凌霄花」は、同じように蔓が他の樹木に絡みながら這い登り、奇数羽状複葉が対生。漏斗形の花が豊富な蜜でハチドリやハナバチ類を呼び寄せます。一方、原産地が中国で寒さに弱く、蔓の絡み方が弱く、伸び方も緩慢。花が大きく、平らに開きます。
American Trumpet Vine
American Trumpet Vine is a climbing deciduous shrub in the Bignoniaceae family. It is native to eastern North America. The vines extend aerial roots from the nodes, twining around other trees and creeping clockwise. The Japanese name means “a vine that grows high into the sky, originating from America.” Its vermilion flowers attract hummingbirds and bees with their abundant nectar.
The English name for American Trumpet Vine comes from the trumpet-shaped flowers of this vine. The Latin genus name, Campsis, means “curved,” describing the shape of the flower. The specific name, radicans, means “creeping with roots,” describing the vine’s appearance.
The American Trumpet Vine’s underground stem has a sturdy taproot that extends deep underground, with numerous lateral roots radiating outward. The leaves are odd-pinnately compound, opposite, with ovate leaflets with sawtooth edges. The flowers are funnel-shaped, tubular, and five-lobed, with four stamens and two-lobed pistils. After flowering, the plant produces elongated, pod-like capsules, which scatter thin, winged seeds on the wind.
Campsis grandiflora, a closely related species to the American Trumpet Vine, similarly climbs by twining vines onto other trees, with odd-pinnately compound leaves in opposite pairs. Its funnel-shaped flowers, rich in nectar, attract hummingbirds and bees. Native to China, however, it is susceptible to cold, its vines are weakly twined, and it grows slowly. The flowers are large and open flat.
