イランイランノキは古くから花が香料に用いられ、エッセンシャルオイル（精油）が香水に、濃厚な甘い香りがアロマテラピーに使われます。
Ylang Ylang flowers have been used for fragrance since ancient times. Its essential oil is used in perfumes, and its rich, sweet scent is used in aromatherapy.
【仮名】イランイランノキ, イランイラン
【和名】イランイランの木
【英名】Ylang Ylang
【学名】Cananga odorata
【誕生】06/ 18
【開花】06, 07, 08, 09月
【花色】Green, Yellow
イランイランノキ
イランイランノキの概要
イランイランノキはバンレイシ科の常緑高木。南アジア、東南アジア、豪州北部などで自生しているものの、原産地が定まっていません。古くから花が香料に用いられ、世界の熱帯地域で広く植栽。「誘惑」「乙女の香り」「永遠の愛」「恐れを知らぬ心」といった花言葉があります。
イランイランノキの名前
イランイランノキの名前イランイランは、フィリピンのタガログ語「アランイラン」に由来し、「花の中の花」（花の中でも特に優れた花）という意味です。ラテン語の属名カナンガはインドネシアのアンボン島での現地名に由来。種小名オドラータは「芳⾹のある」という意味です。
イランイランノキの姿形
イランイランノキは幹が灰褐色、枝が暗褐色。枝は横に広がり、先端が垂れ下がります。葉は狭卵形～長楕円形で先が尖り、２列互生。花は下を向き、細長い花弁６～９枚が捻じれ、芳香を放ちます。咲き始めが緑色、咲き終わりが黄色。花後は長球形の液果を結び、黒色に熟します。
イランイランノキの利用
イランイランノキは、花から採れるエッセンシャルオイル（精油）がシャネルやゲランなどの香水に、花の濃厚な甘い香りがアロマテラピーに使われます。効用は鎮静、抗鬱、催淫、ホルモンバランスの調整など。さらに、民間医薬として、おでき、頭痛、下痢などにも用いられます。
Ylang Ylang
Ylang Ylang is an evergreen tall tree of the Annonaceae family. It grows wild in South Asia, Southeast Asia, and northern Australia, but its origin is unknown. Its flowers have been used for fragrance since ancient times, and it is widely planted in tropical regions around the world. Its flower language includes “seduction,” “maiden fragrance,” “eternal love,” and “fearless heart.”
The name Ylang Ylang comes from the Filipino Tagalog “alang-ilang,” which means “a flower of the finest quality.” The Latin genus name Cananga comes from the local name on the Indonesian island of Ambon. The specific name odorata means “fragrant.”
The bark of the Ylang Ylang is gray-brown on the trunk and dark brown on the branches. The branches spread horizontally and droop at the tips. The leaves are narrowly ovate to oblong, pointed at the tip, and alternate in two rows. The flowers face downwards, with 6 to 9 long, twisted petals that give off a fragrant scent. The flowers are green when they first bloom and yellow when they finish blooming. After flowering, they produce oblong berries that ripen to black.
The essential oil extracted from the flowers of Ylang Ylang is used in perfumes such as Chanel and Guerlain, and the rich, sweet scent of the flowers is used in aromatherapy. Its effects include sedation, antidepressant, aphrodisiac, and regulating hormone balance. It is also used as a folk medicine for boils, headaches, and diarrhea.
